1
00:01:49,109 --> 00:01:51,401
كل ماضيي يغسل فوقي.

2
00:01:54,114 --> 00:01:57,741
كل ماضيي موجود في هذه الغرفة.

3
00:02:03,164 --> 00:02:05,207
لقد وجدت لك.

4
00:02:07,210 --> 00:02:10,879
كل النساء الذين كنت معهم
محجوبون بك.

5
00:02:15,135 --> 00:02:17,136
أنا مجردة.

6
00:02:22,183 --> 00:02:24,726
أنا أفكر فيك كمريضي.

7
00:02:26,146 --> 00:02:28,856
أنا أعاملك.

8
00:02:30,984 --> 00:02:32,901
أنا جردت أيضا.

9
00:02:37,490 --> 00:02:40,075
لقد بحثت وبحثت عنك.

10
00:02:42,871 --> 00:02:44,621
أريد أن أعرفك.

11
00:02:48,501 --> 00:02:50,752
أنا مثل عملي،

12
00:02:52,088 --> 00:02:53,881
هناك قواعد.

13
00:02:54,883 --> 00:02:56,717
إنهم يحموننا.

14
00:02:59,470 --> 00:03:01,513
حركة يديك.

15
00:03:03,892 --> 00:03:07,603
إيقاع يديك
لقد أصبح مكان راحتي.

16
00:03:11,482 --> 00:03:13,358
السلام المؤقت...

17
00:03:15,028 --> 00:03:17,779
تم تفكيكها بلطف.

18
00:03:29,667 --> 00:03:31,418
انزع القناع.

19
00:03:40,637 --> 00:03:42,930
لا يزال لديك حوالي ساعة.

20
00:03:44,349 --> 00:03:46,391
هل تريد أن تفعل ثقب؟

21
00:03:49,229 --> 00:03:51,021
نعم.

22
00:04:31,396 --> 00:04:33,981
- اه.
- صه.

23
00:04:41,531 --> 00:04:44,950
لقد أوشكت على الانتهاء.

24
00:04:45,118 --> 00:04:47,619
- هل تريد أن تنظر؟
- بالتأكيد.

25
00:04:49,455 --> 00:04:52,749
إنها أعمق قليلاً من المرة الأخيرة.

26
00:04:52,917 --> 00:04:54,751
نعم.

27
00:04:54,919 --> 00:04:57,170
هل تريد تجربة واحدة أخرى؟

28
00:04:57,338 --> 00:05:00,173
بالتأكيد.

29
00:05:00,341 --> 00:05:02,801
أنا أحب القيام بهذا.

30
00:05:23,489 --> 00:05:26,658
لقد انتهى الأمر.

31
00:05:30,621 --> 00:05:33,040
انتظر الآن.

32
00:05:33,207 --> 00:05:35,417
- لا يزال.
- اه.

33
00:05:51,851 --> 00:05:54,061
هذا هو الجزء الأفضل.

34
00:05:58,149 --> 00:06:00,567
آه!

35
00:06:31,265 --> 00:06:33,975
لقد كتبت ملاحظة صغيرة.

36
00:06:34,143 --> 00:06:36,103
كالعادة.

37
00:06:39,941 --> 00:06:41,691
تذكر الأسبوع الماضي

38
00:06:41,859 --> 00:06:43,610
عندما خطوط الهاتف
تم ثمل كل شيء؟

39
00:06:43,778 --> 00:06:46,947
الله نعم.
لقد فقدت عمل يوم كامل عمليا.

40
00:06:47,115 --> 00:06:48,532
لقد نفدت الكثير من المال.

41
00:06:48,699 --> 00:06:51,034
اتصلت بك في ذلك اليوم.

42
00:06:51,202 --> 00:06:54,162
أعلم، لقد أخبرتني.

43
00:06:54,330 --> 00:06:56,998
لقد شعرت بالخوف في المكان
قد أغلقت. أنا...

44
00:06:57,166 --> 00:07:00,836
كنت قلقة من أنني لن أفعل ذلك أبدًا
تواصل معك.

45
00:07:01,003 --> 00:07:03,964
انا ذاهب للاستقالة
في نهاية الشهر.

46
00:07:11,514 --> 00:07:14,057
كنت أفكر أنه يمكننا المحاولة...

47
00:07:14,225 --> 00:07:16,643
رؤية بعضهم البعض في الخارج.

48
00:07:16,811 --> 00:07:18,603
أنت...

49
00:07:23,109 --> 00:07:24,401
أنت تعلم أنني أردت هذا
لفترة طويلة.

50
00:07:24,569 --> 00:07:26,111
نعم أنا أعلم.

51
00:07:29,699 --> 00:07:31,116
كيف ينبغي لنا أن نفعل هذا؟

52
00:07:33,703 --> 00:07:36,913
لماذا لا تعطيني رقمك
وسأتصل بك؟

53
00:07:37,081 --> 00:07:40,125
سأعطيك بطاقتي.

54
00:08:00,146 --> 00:08:01,855
مم.

55
00:08:24,086 --> 00:08:27,214
حسنا، انظر.
الرجل أخبرني في الساعة الواحدة، حسنًا؟

56
00:08:27,381 --> 00:08:28,673
- ماذا، هل تعتقد أنني اختلقت هذا؟
- لا، لا، لا، لا.

57
00:08:28,841 --> 00:08:31,676
أنا لم أقل ذلك. قلت فقط
أن جيف لا يأتي في أيام الجمعة،

58
00:08:31,844 --> 00:08:32,969
لذلك يجب أن يكون هناك
بعض سوء الفهم.

59
00:08:33,137 --> 00:08:35,597
- سوء فهم؟
- نعم، سوء فهم. أنا آسف.

60
00:08:37,225 --> 00:08:38,975
كان اجتماع الموظفين
انتقلت إلى ثلاثة اليوم، أليس كذلك؟

61
00:08:39,143 --> 00:08:40,560
اه نعم.

62
00:08:43,022 --> 00:08:44,314
البريد يستمر في التراكم.

63
00:08:46,025 --> 00:08:49,194
مجرد الدخول وأنت بالفعل
يبدو أنك بحاجة إلى الفاليوم، بيتر.

64
00:08:49,362 --> 00:08:51,279
سأمر على مكتبك في وقت لاحق.

65
00:08:51,447 --> 00:08:53,365
إذن ماذا يحدث؟

66
00:08:53,533 --> 00:08:56,243
آسف لإزعاجك بشأن هذا،
ولكن ماذا تعتقد أنني يجب أن أقول

67
00:08:56,410 --> 00:08:57,953
لشعب أكسفورد
على الهاتف اليوم؟

68
00:08:58,120 --> 00:08:59,746
اه، حول؟

69
00:08:59,914 --> 00:09:02,249
تذكر الطفل الذي اختبأ نفسه
في المبنى منذ بضعة أسابيع؟

70
00:09:02,416 --> 00:09:03,792
أوه، صحيح.

71
00:09:03,960 --> 00:09:05,669
حسنا، كل ما يمكنني قوله هو

72
00:09:05,836 --> 00:09:07,796
يجب أن تخبرهم
ما تعرفه بالفعل.

73
00:09:07,964 --> 00:09:10,382
سوف يقطعونه
إلا إذا كنت تبالغ في ما يحدث.

74
00:09:10,550 --> 00:09:12,884
ماذا، مثل الادعاء
انه انتحاري؟

75
00:09:13,052 --> 00:09:16,638
حسنا، هذا يعتمد على مدى قوة
تشعر أنه يجب أن يبقى في العلاج.

76
00:09:18,891 --> 00:09:21,518
- أي شيء آخر؟
- لا.

77
00:09:21,686 --> 00:09:23,687
شكرًا.

78
00:09:28,943 --> 00:09:32,862
شكرا على الاتصال. لا توجد رسائل.

79
00:10:28,169 --> 00:10:29,586
أوه.

80
00:10:36,761 --> 00:10:39,471
لا، لا، لا، لا.
استرخي، استرخي، فقط اتركهم.

81
00:10:45,519 --> 00:10:47,187
هل هناك شيء يحدث؟

82
00:10:47,355 --> 00:10:49,856
لقد كنت صعبًا نوعًا ما
للتحدث في هذه الأيام.

83
00:10:51,484 --> 00:10:53,360
أنا أعلم،
لقد كنت مشتتا جدا.

84
00:10:53,527 --> 00:10:55,612
هل هي العيادة؟

85
00:10:55,780 --> 00:10:57,405
جزئيا.

86
00:10:57,573 --> 00:11:02,035
هل تعتقد أن هذا لديه أي شيء
هل لها علاقة بذهاب ماي إلى الكلية؟

87
00:11:02,203 --> 00:11:04,829
لا يشعر بهذه الطريقة.

88
00:11:04,997 --> 00:11:08,750
إلا رحيلها
يجعلني أعرف أنني أكبر سنا.

89
00:11:08,918 --> 00:11:12,671
لقد كنت مشغولة جدا بنفسي.

90
00:11:12,838 --> 00:11:15,340
اه،
إذا لم أنهي هذا الكتاب

91
00:11:15,508 --> 00:11:18,093
في نوفا سكوتيا هذا الصيف،
لا أعرف.

92
00:11:18,260 --> 00:11:20,553
إنه ليس مجرد عمل.

93
00:11:20,721 --> 00:11:22,514
حسنا، ما هو إذن؟

94
00:11:27,353 --> 00:11:29,354
هناك المهيمنة
الذي كنت أراه.

95
00:11:29,522 --> 00:11:31,648
أعني...
أعني، لقد كنت أرى...

96
00:11:31,816 --> 00:11:34,192
واحد المهيمن لفترة من الوقت الآن.

97
00:11:37,238 --> 00:11:40,323
قالت لي في اليوم الآخر
سوف تتوقف عن العمل

98
00:11:45,204 --> 00:11:46,746
لقد أصبحت جداً...

99
00:11:48,708 --> 00:11:50,542
تعلق لها.

100
00:11:52,503 --> 00:11:55,088
هل هو...

101
00:11:55,256 --> 00:11:57,173
هل هو شخصي
أو المهنية،

102
00:11:57,341 --> 00:11:59,551
هذا المرفق
عليك لها؟

103
00:11:59,719 --> 00:12:01,970
- كلاهما.
- كلاهما؟

104
00:12:03,431 --> 00:12:05,598
نحن سنحاول
لنجتمع معًا لتناول القهوة

105
00:12:05,766 --> 00:12:07,434
بعد توقفها عن العمل.

106
00:12:13,733 --> 00:12:17,277
هل تقول لي هذا لأطمئن؟
نفسك أن هذا كل ما سوف يكون؟

107
00:12:17,445 --> 00:12:20,488
لا، هذا كل ما سيكون.

108
00:12:23,784 --> 00:12:26,703
أنا فقط لا أريدك أن تفكر
لقد كان شيئًا آخر.

109
00:12:26,871 --> 00:12:28,204
لم أقصد أن...

110
00:12:28,372 --> 00:12:30,290
أردت فقط أن أقول لك.

111
00:12:59,945 --> 00:13:01,362
مرحبًا؟

112
00:13:03,199 --> 00:13:05,200
قلت لك أنني سأتصل بك.

113
00:13:43,447 --> 00:13:44,739
أهلاً.

114
00:13:44,907 --> 00:13:47,283
- آسف، هل تأخرت؟
- لا، على الإطلاق.

115
00:13:55,209 --> 00:13:56,835
فكيف حالك؟

116
00:13:59,713 --> 00:14:02,423
من الغريب رؤيتك
في الخارج.

117
00:14:02,591 --> 00:14:04,342
حسنا، كيف؟

118
00:14:05,761 --> 00:14:07,804
أنت غير مرتاح أيضًا.
أستطيع أن أقول.

119
00:14:07,972 --> 00:14:10,473
أنا، اه، أنا...
أعتقد أنني متوتر قليلا.

120
00:14:10,641 --> 00:14:12,851
هذا جيد.

121
00:14:16,105 --> 00:14:18,439
أوه، مجرد كأس من النبيذ الأبيض
بالنسبة لي من فضلك.

122
00:14:18,607 --> 00:14:20,483
نعم، سيكون لدي نفس الشيء.

123
00:14:22,486 --> 00:14:26,364
قلت على الهاتف
زوجتك ذهبت للصيف؟

124
00:14:28,158 --> 00:14:31,870
نعم، انها في الداخل
كتابة نوفا سكوتيا.

125
00:14:36,959 --> 00:14:40,086
يجب أن يكون من الصعب عليك
مع زوجتك ذهبت لفترة طويلة؟

126
00:14:40,254 --> 00:14:42,672
أنا معتاد على ذلك.

127
00:14:42,840 --> 00:14:44,674
إنها تذهب إلى هناك كل صيف.

128
00:14:46,677 --> 00:14:49,846
هل هذا يعني
كنت قد فعلت هذا من قبل؟

129
00:14:50,014 --> 00:14:51,306
فعلت ماذا؟

130
00:14:51,473 --> 00:14:53,850
ما نقوم به الآن.

131
00:14:54,018 --> 00:14:55,602
لا...

132
00:14:57,646 --> 00:14:59,939
ليس مع أي شخص رأيته من قبل.

133
00:15:02,776 --> 00:15:04,736
- هذا غبي.
- ماذا؟ ماذا؟

134
00:15:04,904 --> 00:15:07,488
نحن نتحدث مثل هذا.
الأمر برمته.

135
00:15:07,656 --> 00:15:09,616
- يجب أن أذهب.
- سوزان...

136
00:15:13,996 --> 00:15:15,622
يجب أن أذهب.

137
00:15:18,667 --> 00:15:22,670
لن أشعر بالراحة أبدًا
حول كيف التقينا.

138
00:15:22,838 --> 00:15:25,131
لم نكن لنلتقي أبدا
بأي طريقة أخرى.

139
00:15:30,679 --> 00:15:33,348
هذا لا يتغير
بالطريقة التي أشعر بها.

140
00:15:38,354 --> 00:15:39,854
ماذا تريد مني

141
00:15:42,858 --> 00:15:44,233
لا شئ.

142
00:15:44,401 --> 00:15:46,653
حسنا،
هذا ليس صحيحا.

143
00:15:46,820 --> 00:15:49,447
أريد التحدث معك.

144
00:15:49,615 --> 00:15:51,824
تريد أن تعرف عني.

145
00:15:55,537 --> 00:15:56,955
نعم.

146
00:16:00,459 --> 00:16:04,212
هل تتذكر ذلك الرجل الذي أخبرتك عنه؟
الشخص الذي يحب العبودية الشديدة؟

147
00:16:04,380 --> 00:16:06,339
من؟
ربطة عنق الخنزير هاري؟

148
00:16:08,384 --> 00:16:11,928
حدث شيء معه
حوالي ثلاثة أسابيع قبل أن أترك.

149
00:16:13,973 --> 00:16:15,682
لقد كان واحدا من أول النظاميين لي.

150
00:16:15,849 --> 00:16:18,309
لم أحبه أبدًا،

151
00:16:18,477 --> 00:16:20,853
لكنني سمحت له دائمًا
لرؤيتي.

152
00:16:21,021 --> 00:16:24,899
من نوعٍ ما من الولاء المنحرف،
أعتقد.

153
00:16:25,067 --> 00:16:28,319
لكن آخر مرة رأيته فيها،
لم يكن الأمر فقط أنني لم أحبه...

154
00:16:28,487 --> 00:16:29,779
لقد صدني.

155
00:16:29,947 --> 00:16:32,699
- ماذا طلب منك أن تفعل؟
- لا، لا، ليس هذا.

156
00:16:34,410 --> 00:16:38,663
إنه أكثر ما شعرت به
أنه يستحق الإذلال

157
00:16:38,831 --> 00:16:40,957
كما ينبغي أن يتم ركله.

158
00:16:41,125 --> 00:16:44,168
ألم يشعر بأنه يستحق
أن يتم إذلال؟

159
00:16:46,088 --> 00:16:48,673
لقد أحببت إيذائه يا (بيتر).

160
00:16:50,968 --> 00:16:53,678
هل تقول
لم تشعر بهذه الطريقة من قبل؟

161
00:16:54,930 --> 00:16:59,183
اكتشفت أنني لا أستطيع
أنأى بنفسي عن العمل

162
00:16:59,351 --> 00:17:01,060
هل أنا متورط في هذا؟

163
00:17:03,063 --> 00:17:05,565
كنت أعرف أننا قد اقتربنا أكثر من اللازم.

164
00:17:18,037 --> 00:17:19,912
إنه متأخر.

165
00:17:24,626 --> 00:17:26,127
أنا سعيد هنا.

166
00:17:31,717 --> 00:17:33,760
أحب أن أكون معك.

167
00:17:37,306 --> 00:17:40,099
أحب أن أكون معك أيضًا.

168
00:18:34,571 --> 00:18:37,448
سوزان، توقفي.

169
00:18:37,616 --> 00:18:39,075
ماذا جرى؟

170
00:18:41,537 --> 00:18:43,538
هل تستمتع بهذا؟

171
00:18:43,705 --> 00:18:45,540
بالطبع أنا كذلك.

172
00:18:46,792 --> 00:18:49,043
لم أكن متأكدا.

173
00:19:17,239 --> 00:19:18,614
أنا غير متاح الآن.

174
00:19:27,166 --> 00:19:28,624
من هذا؟

175
00:19:28,792 --> 00:19:30,501
روبرت.

176
00:20:22,387 --> 00:20:25,431
أم...هل قررت؟

177
00:20:27,142 --> 00:20:28,559
ديانا.

178
00:20:34,107 --> 00:20:37,068
- أستطيع أن أقبل تحيتك الآن.
- نعم بالتأكيد.

179
00:20:38,487 --> 00:20:40,446
هنا.
حسنًا؟

180
00:20:40,614 --> 00:20:41,906
- عظيم.
- جيد.

181
00:20:42,074 --> 00:20:43,366
اجعل نفسك مرتاحًا.

182
00:20:43,533 --> 00:20:45,576
اتخاذ موقف وعشيقة ديانا

183
00:20:45,744 --> 00:20:47,161
- سيكون معك قريبا.
- شكرًا لك.

184
00:20:47,329 --> 00:20:48,746
تمام.

185
00:22:02,988 --> 00:22:05,448
من المفترض أن تكون راكعاً.

186
00:22:05,615 --> 00:22:07,825
أعتقد أنني أردت التحدث أولاً.

187
00:22:14,207 --> 00:22:17,084
الركوع أمامي
وسيكون لدينا التشاور.

188
00:22:29,598 --> 00:22:31,557
ماذا تريد؟

189
00:22:31,725 --> 00:22:33,976
أحب أن أتمدد...

190
00:22:35,312 --> 00:22:39,148
على الرف أو على السرير،

191
00:22:39,316 --> 00:22:41,442
في بعض الأحيان عبر الحصان.

192
00:22:42,736 --> 00:22:44,111
اعتدت أن أتحمل المزيد من الألم.

193
00:22:44,279 --> 00:22:47,490
أنا في أكثر المثيرة
أجزاء من هذا الآن.

194
00:22:47,657 --> 00:22:49,325
هل تعرف ما هو السوستة؟

195
00:22:49,493 --> 00:22:50,910
نعم، أنا أحب ذلك،

196
00:22:51,078 --> 00:22:54,330
ولكن ما أقوله
هو أن يكون المشهد ناجحا،

197
00:22:54,498 --> 00:22:58,709
أحتاج أن أتطرق
حيث يوجد الألم.

198
00:23:01,380 --> 00:23:02,797
تمام.

199
00:23:18,188 --> 00:23:19,855
انشر ساقيك.

200
00:23:22,401 --> 00:23:24,819
أكثر.

201
00:23:24,986 --> 00:23:27,488
- هل امتدت بما فيه الكفاية؟
- نعم، شكرا لك.

202
00:23:31,076 --> 00:23:33,994
لدي حلمات صغيرة جدا.

203
00:23:35,747 --> 00:23:38,082
أعتقد أنني أستطيع العثور عليهم.

204
00:23:48,802 --> 00:23:50,344
هل فعلت ثقب؟

205
00:23:50,512 --> 00:23:52,972
لا، هذا هو الشيء الوحيد
لم أحاول قط.

206
00:23:54,224 --> 00:23:57,226
رؤية الإبر
يجعلني أريد أن أغمي عليه.

207
00:23:57,394 --> 00:24:00,020
شفقة.
أنا أحب ثقب.

208
00:24:45,984 --> 00:24:48,152
لقد كانت تلك جلسة رائعة.

209
00:24:48,320 --> 00:24:51,030
شكرًا لك.
لقد قضيت وقتا طيبا.

210
00:24:52,699 --> 00:24:55,659
في أي أيام أنت؟

211
00:24:55,827 --> 00:24:58,704
بعد ظهر الاربعاء
ومساء الخميس والجمعة.

212
00:24:58,872 --> 00:25:03,584
لكن إذا اتصلت مسبقًا، يمكنني المحاولة
لترتيب أن أكون هنا في يوم آخر.

213
00:25:06,421 --> 00:25:09,381
روبرت ليس اسمي الحقيقي.
إنه، اه...

214
00:25:11,051 --> 00:25:12,551
إنه بيتر.

215
00:25:14,429 --> 00:25:18,766
هل ديانا اسمك الحقيقي؟

216
00:25:18,934 --> 00:25:21,727
- ماذا تعتقد؟
- لا أعتقد ذلك.

217
00:25:24,814 --> 00:25:26,774
- ماذا تفعل يا بيتر؟
- أنا...

218
00:25:26,942 --> 00:25:28,692
معالج.

219
00:25:28,860 --> 00:25:30,486
- حقًا؟
- يبدو أنك متفاجئ.

220
00:25:32,030 --> 00:25:34,907
معظم المعالجين
يستغرق بعض الوقت للاعتراف بذلك.

221
00:25:37,244 --> 00:25:38,953
هل أنت متزوج؟

222
00:25:39,120 --> 00:25:41,330
نعم.

223
00:25:41,498 --> 00:25:45,417
- هل تلعبان؟
- لا، لكنها تعرف أنني أفعل ذلك.

224
00:25:45,585 --> 00:25:46,961
همم.

225
00:25:48,588 --> 00:25:50,005
نحن قادمون على الفور.

226
00:25:58,974 --> 00:26:00,224
انها ليست علاقة غرامية.

227
00:26:01,226 --> 00:26:03,018
لا أستطيع أن أفعل ذلك أبداً.

228
00:26:08,858 --> 00:26:12,027
زوجي كريس
يأتي من الثروة الحقيقية،

229
00:26:12,195 --> 00:26:14,238
الساحل الشرقي وول ستريت المال،

230
00:26:14,406 --> 00:26:16,949
وهو سنوات قليلة جدا
أكبر مني.

231
00:26:19,035 --> 00:26:22,329
الأمور على ما يرام
بيننا ولكن...

232
00:26:23,873 --> 00:26:27,668
لم أعرف قط في الواقع
أي نوع من الشعور

233
00:26:27,836 --> 00:26:32,131
يمكن أن يسمى النشوة
معه.

234
00:26:32,299 --> 00:26:35,884
لم أكن أعرف حتى ما هي النشوة الجنسية
كان حتى وقت قريب.

235
00:26:38,597 --> 00:26:41,140
كان لدينا هذا الضخم
قضية العشاء المجهزة,

236
00:26:41,308 --> 00:26:43,976
بعض عملاء كريس،
خدمة صف السيارات وكل ذلك.

237
00:26:44,144 --> 00:26:46,645
في مرحلة ما
خلال المساء،

238
00:26:46,813 --> 00:26:49,648
تم استدعائي إلى المطبخ
لحل بعض الحجة الغبية

239
00:26:49,816 --> 00:26:52,985
حول الطعام الذي يجب إخراجه بعد ذلك
ولقد لاحظت الغرفة

240
00:26:53,153 --> 00:26:55,946
حيث الموظفين
قد تركوا أشياءهم.

241
00:26:56,114 --> 00:26:58,907
وبعد خروج الجميع من المطبخ

242
00:26:59,075 --> 00:27:00,909
دخلت تلك الغرفة

243
00:27:01,077 --> 00:27:04,622
وفتحت إحدى حقائب الظهر.

244
00:27:04,789 --> 00:27:07,958
و... ولقد وجدت بعض التغيير

245
00:27:08,126 --> 00:27:12,129
أرباع، الدايمات، البنسات.

246
00:27:14,049 --> 00:27:17,051
شعرت وكأنني سأغمى علي.

247
00:27:17,218 --> 00:27:20,971
بدأت بفرك العملات المعدنية معًا

248
00:27:21,139 --> 00:27:24,767
بين أصابعي
ثم بدأت في حفر أظافري

249
00:27:24,934 --> 00:27:27,436
في لحم العملة،

250
00:27:27,604 --> 00:27:29,146
السطح.

251
00:27:29,314 --> 00:27:31,649
كان مثل

252
00:27:31,816 --> 00:27:33,984
سلسلة من الموجات.

253
00:27:34,152 --> 00:27:35,444
هكذا عرفت.

254
00:27:35,612 --> 00:27:37,613
يجب أن يكون رائعا.

255
00:27:37,781 --> 00:27:41,075
- كان.
- هل استمرت هذه التجارب؟

256
00:27:41,242 --> 00:27:44,244
حسنا...

257
00:27:44,412 --> 00:27:46,163
شعرت بالذنب حيال ذلك
المرة الأولى،

258
00:27:46,331 --> 00:27:48,916
كنت مصمما
أبدا أن تفعل ذلك مرة أخرى.

259
00:27:49,084 --> 00:27:51,043
لكنني فعلت ذلك مرة أخرى

260
00:27:51,211 --> 00:27:54,088
وبعد فترة من الوقت،
توقفت عن الشعور بالذنب حيال ذلك.

261
00:27:54,255 --> 00:27:57,800
ولكنني...ما زلت أود أن أعرف...

262
00:27:59,636 --> 00:28:02,221
لماذا أحصل على سعادتي بهذه الطريقة.

263
00:28:02,389 --> 00:28:04,556
لأنه مقيد.

264
00:28:04,724 --> 00:28:07,768
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
عن شيء وصفته؟

265
00:28:07,936 --> 00:28:11,063
- نعم.
- هل احتفظت بالعملات المعدنية؟

266
00:28:15,777 --> 00:28:18,696
حسنا، أنا بحاجة فقط
عدد قليل في وقت واحد.

267
00:28:20,740 --> 00:28:23,158
لم أكن لأعطي أبداً
لهم مرة أخرى.

268
00:28:34,254 --> 00:28:35,838
أنت لم تطن أولا.

269
00:28:36,005 --> 00:28:38,716
أنا آسف، لقد نسيت.

270
00:28:38,883 --> 00:28:42,594
إذا لم تنتبه،
ستفقد امتيازاتك الأساسية.

271
00:28:43,930 --> 00:28:46,306
أتمنى أن لا تكون جادا.

272
00:28:47,851 --> 00:28:49,852
أنا فقط أحب أن أعرف
أنت قادم، هذا كل شيء.

273
00:28:50,019 --> 00:28:51,937
ليس الكثير لنسأله، أليس كذلك؟

274
00:28:52,105 --> 00:28:54,231
ما الذي نتجادل حوله هنا؟

275
00:28:54,399 --> 00:28:56,650
حقي في الخصوصية.

276
00:28:56,818 --> 00:28:59,236
هذا هراء.

277
00:28:59,404 --> 00:29:03,907
سوزان، أنت لا تحب الطريق
أفعل أي شيء هذه الأيام.

278
00:29:06,953 --> 00:29:10,247
اه، هل يمكنك أن تقول من هو
سأتصل بهم مرة أخرى، من فضلك؟

279
00:29:16,463 --> 00:29:18,130
مرحبًا؟

280
00:29:18,298 --> 00:29:21,508
إنها ليست هنا الآن.
هل يمكنني أخذ الرسالة؟

281
00:29:21,676 --> 00:29:24,052
جونو؟

282
00:29:25,722 --> 00:29:27,681
ولها رقمك؟

283
00:29:27,849 --> 00:29:30,476
أنا أعتبر.

284
00:29:30,643 --> 00:29:34,354
هذه هي المرأة
كنت تعمل لصالحه، أليس كذلك؟

285
00:29:37,817 --> 00:29:39,651
مرحبًا جونو.

286
00:29:54,042 --> 00:29:57,377
دعونا نحاول مرة أخرى.
أعلم أنه يمكنك الحصول عليه.

287
00:30:07,639 --> 00:30:11,141
ف...

288
00:30:11,309 --> 00:30:12,935
مجانا.

289
00:30:17,273 --> 00:30:19,441
- دعونا نحاول بطريقة أخرى.
- لا أريد أن أفعل هذا.

290
00:30:19,609 --> 00:30:21,693
- دعنا نرى فقط...
- لا أريد أن أفعل هذا!

291
00:30:21,861 --> 00:30:23,362
- بيتر...
- لا!

292
00:30:37,335 --> 00:30:39,002
مرحبًا، لقد وصلت إلى سوزان.

293
00:30:39,170 --> 00:30:41,588
يرجى ترك رسالة.

294
00:30:43,091 --> 00:30:45,425
سوزان، لقد كنت...
إنه بيتر.

295
00:30:45,593 --> 00:30:48,095
كنت أتساءل إذا كان بإمكاننا ذلك
نجتمع لاحقا؟

296
00:30:48,263 --> 00:30:49,847
هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟

297
00:30:50,014 --> 00:30:52,182
أعتقد أنها فكرة جيدة.
هل ستتصل بي عندما...

298
00:30:52,350 --> 00:30:54,101
عندما تحصل على فرصة؟

299
00:31:02,318 --> 00:31:04,319
نعم؟

300
00:31:04,487 --> 00:31:05,779
ليزا، مرحبا.

301
00:31:05,947 --> 00:31:08,031
لقد حصلت على واحدة من
مجلس الإدارة في المقدمة.

302
00:31:08,199 --> 00:31:09,491
القرف.

303
00:31:09,659 --> 00:31:11,910
أنا لست حتى على وشك الاستعداد
مع هذا الشيء.

304
00:31:12,078 --> 00:31:15,372
قلت لهم أنني لست متأكدا
إذا كنت قد غادرت بعد.

305
00:31:15,540 --> 00:31:17,916
- إن لم يكن لديك مانع.
- لا مشكلة.

306
00:31:18,084 --> 00:31:19,710
شكرًا.

307
00:31:49,073 --> 00:31:50,991
بإمكانك أن تفتح عينيك الآن.

308
00:31:54,704 --> 00:31:56,288
أنت تحاربه اليوم،
بيتر.

309
00:31:56,456 --> 00:31:58,332
نعم، أعرف.

310
00:31:58,499 --> 00:32:00,375
أنا أعرف.

311
00:32:02,587 --> 00:32:04,838
دع السيطرة تذهب.
هيا، أنت من ذوي الخبرة.

312
00:32:05,006 --> 00:32:07,674
أنت تعرف كيفية القيام بذلك.

313
00:32:11,095 --> 00:32:12,596
يا.

314
00:33:03,189 --> 00:33:05,607
لديك حقا أرجل العداء.

315
00:33:05,775 --> 00:33:07,859
ليس الكثير للاستيلاء عليه.

316
00:33:21,791 --> 00:33:23,750
دع جسدك يقود الطريق.

317
00:33:25,503 --> 00:33:27,754
أريد أن يتم تفكيكي.

318
00:33:40,852 --> 00:33:42,602
شكرًا لك.

319
00:33:46,816 --> 00:33:48,900
هل أنت مستعد لعبادتي؟

320
00:33:49,068 --> 00:33:50,610
نعم.

321
00:33:52,822 --> 00:33:54,239
نعم؟

322
00:33:55,616 --> 00:33:57,034
نعم.

323
00:34:03,666 --> 00:34:07,961
كان العام الذي بلغت فيه 16 عامًا هو الأكثر
سنة فظيعة في حياتي كلها

324
00:34:10,381 --> 00:34:13,425
لقد وصلنا للتو من ألمانيا
لينضم أخيرا إلى والدي،

325
00:34:13,593 --> 00:34:15,385
لكن...

326
00:34:15,553 --> 00:34:17,971
زواج والدي
كانت دائما كارثة

327
00:34:18,139 --> 00:34:20,474
وقد غادر على الفور.

328
00:34:21,768 --> 00:34:24,561
لقد جاء لزيارتي
وأخي في بعض الأحيان.

329
00:34:25,813 --> 00:34:29,107
وبعد ذلك، بعد بضعة أشهر،
حول عيد الميلاد,

330
00:34:29,275 --> 00:34:32,861
لقد اصطدم للتو بهذه الشاحنة
في منتصف اللا مكان.

331
00:34:33,029 --> 00:34:35,363
بوم.

332
00:34:35,531 --> 00:34:37,324
الحياة، أستطيع أن أقول لك.

333
00:34:39,035 --> 00:34:40,494
هل كنت...هل كنت قريبًا؟

334
00:34:40,661 --> 00:34:42,370
- له؟
- نعم.

335
00:34:42,538 --> 00:34:46,124
لقد كنت المفضل لديه.
أردت أن يكون الأمر على هذا النحو.

336
00:34:46,292 --> 00:34:49,377
أعتقد أنني غازلته حتى.

337
00:34:51,214 --> 00:34:53,131
في الواقع، أعلم أنني فعلت ذلك.

338
00:34:55,134 --> 00:34:57,177
- هل فعلت شيئا...
- لا.

339
00:35:00,598 --> 00:35:03,058
وليس معه،

340
00:35:03,226 --> 00:35:07,729
لكن والدتي كانت تكره دائمًا
كم كنا قريبين.

341
00:35:07,897 --> 00:35:09,231
كانت تغار.

342
00:35:09,398 --> 00:35:12,442
هي...
لقد عاقبت الجميع دائمًا

343
00:35:12,610 --> 00:35:14,736
من أجل تعاستها الخاصة
حياتها كلها.

344
00:35:14,904 --> 00:35:18,031
مثلما عاقبتني
وأخي عندما توفي والدي.

345
00:35:21,410 --> 00:35:23,370
كانت باردة جدا وإزالتها.

346
00:35:23,538 --> 00:35:24,830
في بعض الأحيان عند الناس
في حالة صدمة...

347
00:35:24,997 --> 00:35:26,623
أنظر يا بيتر،
لدي معالج.

348
00:35:26,791 --> 00:35:29,167
أتحدث معها مرة واحدة في الأسبوع،
لا أحتاج إلى واحدة أخرى.

349
00:35:29,335 --> 00:35:32,045
نعم، نعم، الحق.

350
00:35:34,799 --> 00:35:38,260
أنا آسف.
لم أقصد أن أكون بهذه القسوة

351
00:35:47,103 --> 00:35:48,895
- يجب أن أذهب.
- سأحضر لك سيارة أجرة.

352
00:35:49,063 --> 00:35:52,566
- لا، أنا أحب المشي.
- سأمشي معك.

353
00:35:52,733 --> 00:35:54,818
لا، أنا أحب المشي وحدي.

354
00:37:02,803 --> 00:37:04,721
قف.

355
00:37:06,390 --> 00:37:08,350
من فضلك دعني أستمر.

356
00:37:15,024 --> 00:37:18,485
دعني...أشمك.

357
00:37:41,175 --> 00:37:43,009
اضطجع.

358
00:37:46,555 --> 00:37:50,141
استلقي يا بيتر.
لم يتبق لدينا سوى بضع دقائق.

359
00:38:55,333 --> 00:38:58,001
أتذكر أنني كنت أشعر بالملل الشديد في ذلك الصيف.

360
00:38:58,169 --> 00:39:00,837
مرعوب أيضا
من محاولة تكوين صداقات.

361
00:39:02,298 --> 00:39:05,258
انتهى بي الأمر بالتسكع
مع هذا الطفل تيم.

362
00:39:05,426 --> 00:39:07,052
أعتقد أنني اعتقدت أنه كان لطيفا،

363
00:39:07,219 --> 00:39:09,304
ولكن في الغالب كنت بحاجة إلى ألا أكون كذلك

364
00:39:09,472 --> 00:39:12,515
الفتاة الجديدة بلهجة غريبة.

365
00:39:12,683 --> 00:39:16,686
عندما أعطيته
الضربة القاضية في ذلك اليوم،

366
00:39:16,854 --> 00:39:20,106
أتذكر في الواقع أنني شعرت بالفخر
من نفسي بعد ذلك.

367
00:39:21,692 --> 00:39:24,652
لم أكن أعرف أبدًا ما إذا كان تيم
يعني أن أقول للجميع من هذا القبيل

368
00:39:24,820 --> 00:39:27,489
أو إذا كان قد وصل للتو ...

369
00:39:29,116 --> 00:39:31,701
...ولكن بحلول ذلك الوقت لم يكن الأمر مهما.

370
00:39:31,869 --> 00:39:33,536
لماذا أخبرك بهذا؟

371
00:39:33,704 --> 00:39:35,538
تسمع هذا النوع من القصص
كل يوم.

372
00:39:35,706 --> 00:39:38,249
لا أعتقد أن هذه هي النقطة.
كنت سأقول...

373
00:39:38,417 --> 00:39:41,878
إذا لم يكن لا يزال يضر،
لم تكن لتطرحه.

374
00:39:42,046 --> 00:39:45,382
هيا يا بيتر.
حتى عليك أن تتمسك بالأشياء

375
00:39:45,549 --> 00:39:47,467
الذي أزعجك
منذ وقت طويل.

376
00:39:47,635 --> 00:39:48,927
بالطبع.

377
00:39:49,095 --> 00:39:51,513
وماذا في ذلك؟
أخبرني.

378
00:39:51,680 --> 00:39:53,473
الأشياء في المدرسة.
أشياء مدرسية.

379
00:39:53,641 --> 00:39:56,434
الأشياء التي لم أستطع
يبدو أن تجعلهم يفهمون.

380
00:39:56,602 --> 00:39:58,520
لقد حاولت ذلك...

381
00:40:01,774 --> 00:40:04,442
في كل مرة كنت أتحدث،
يبدو أن كل شيء خرج بشكل خاطئ.

382
00:40:07,988 --> 00:40:09,989
كان الأمر مخزيًا.

383
00:40:12,118 --> 00:40:14,202
أشعر بالجنون حيال ذلك.
يجعلني...

384
00:40:15,454 --> 00:40:18,873
وحتى الآن، الناس على حق
الطريقة التي أقول بها شيئًا ما،

385
00:40:19,041 --> 00:40:22,168
أجلس هناك لعدة أيام
تجاوزه في رأسي.

386
00:40:22,336 --> 00:40:25,046
المزيد والمزيد
خائف من فقدانه.

387
00:40:25,214 --> 00:40:28,466
يا يسوع، استمع إلينا.

388
00:40:28,634 --> 00:40:31,094
ماذا؟

389
00:40:31,262 --> 00:40:33,471
نتحدث عن طفولتنا
مثل هذا.

390
00:40:33,639 --> 00:40:35,974
الناس يتحدثون معي
حول هذا النوع من الأشياء في كل وقت.

391
00:40:36,142 --> 00:40:39,394
هذا هو بالضبط السبب
يجب أن نتحدث عن أشياء أخرى.

392
00:40:39,562 --> 00:40:41,646
أحب الاستماع إليك.

393
00:40:45,526 --> 00:40:47,902
أعتقد أننا أنشأنا
في الكثير من المناسبات

394
00:40:48,070 --> 00:40:51,448
أن نواياك
ليسوا بريئين مثل ذلك، بيتر.

395
00:40:52,950 --> 00:40:54,701
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ.

396
00:40:54,869 --> 00:40:56,703
لم يعجبك أن ألمسك؟

397
00:40:56,871 --> 00:40:58,830
وهذا ما رأيته وراء ذلك.

398
00:40:58,998 --> 00:41:01,040
ماذا رأيت؟

399
00:41:01,208 --> 00:41:03,126
كم كنت تريد أكثر.

400
00:41:04,795 --> 00:41:06,504
- خلال جلساتنا معاً..
- لم يكن هذا أنا، حسنا؟

401
00:41:06,672 --> 00:41:08,506
لقد أردت الخروج أيضاً

402
00:41:08,674 --> 00:41:10,175
أنا أعرف.

403
00:41:10,342 --> 00:41:13,344
أنا فقط بحاجة للقيام بذلك طريقتي،
حسنا؟

404
00:41:17,141 --> 00:41:19,684
سوف أعود.
سوف أعود.

405
00:41:52,718 --> 00:41:55,053
افعل ساقي الآن.

406
00:43:02,121 --> 00:43:03,997
هل تريدني
لخلع هذا؟

407
00:43:06,709 --> 00:43:08,334
أنت تعرف أن هذا مخالف للقواعد.

408
00:43:09,837 --> 00:43:11,754
هل ينطبقون علينا بعد الآن؟

409
00:43:11,922 --> 00:43:14,882
- القواعد موجودة لحمايتنا.
- أنا أعرف.

410
00:43:17,386 --> 00:43:19,679
أنت لا تنام مع مرضاك!

411
00:43:19,847 --> 00:43:23,141
- وهذا ليس نفس الشيء.
- بالنسبة لي هو.

412
00:43:33,694 --> 00:43:36,154
حان الوقت للرعشة.

413
00:43:36,322 --> 00:43:37,947
آه!

414
00:44:04,475 --> 00:44:06,768
أريدك أن تأتي بالنسبة لي.

415
00:44:17,529 --> 00:44:21,074
سوزان!
سوزان.

416
00:45:11,834 --> 00:45:13,584
مرحبا يا عزيزي.

417
00:45:14,670 --> 00:45:16,462
لا تبدو رائعا.

418
00:45:18,424 --> 00:45:20,174
ولا حتى قبلة مرحبا؟

419
00:45:20,342 --> 00:45:23,219
فات الأوان،
أنا جالس بالفعل.

420
00:45:28,851 --> 00:45:30,476
ماذا تريد يا عزيزي؟

421
00:45:30,644 --> 00:45:32,603
كابتشينو صماء، من فضلك.

422
00:45:32,771 --> 00:45:34,272
لا الكافيين؟

423
00:45:34,440 --> 00:45:36,315
لقد تغيرت.

424
00:45:42,072 --> 00:45:44,532
لذا أخبرني،

425
00:45:44,700 --> 00:45:46,743
ماذا كنت تفعل
مع نفسك

426
00:45:46,910 --> 00:45:48,202
منذ أن تركت العمل؟

427
00:45:48,370 --> 00:45:50,705
العمل على فني في الغالب.

428
00:45:50,873 --> 00:45:52,790
هذا كل شيء؟

429
00:45:52,958 --> 00:45:54,667
إنه كثير.

430
00:45:54,835 --> 00:45:57,670
أنا متأكد. نعم.

431
00:45:59,631 --> 00:46:01,132
والصديقة؟

432
00:46:02,426 --> 00:46:03,801
ماذا عنها؟

433
00:46:03,969 --> 00:46:07,346
اعتقدت دائما
سينتهي بك الأمر مع رجل.

434
00:46:09,516 --> 00:46:12,435
أوه، أعتقد أنه لا يزال هناك
متسع من الوقت لذلك.

435
00:46:15,147 --> 00:46:17,815
لن أعود إلى العمل
بالنسبة لك، هل تعلم؟

436
00:46:17,983 --> 00:46:19,650
بالطبع أفعل يا عزيزتي.

437
00:46:19,818 --> 00:46:21,986
لا، لا، أنا...

438
00:46:22,154 --> 00:46:24,113
لدي شيء محدد

439
00:46:24,281 --> 00:46:26,324
اعتقدت أنك
قد تكون مهتمة.

440
00:46:26,492 --> 00:46:29,243
شيء مربح للغاية

441
00:46:29,411 --> 00:46:32,580
في فيلادلفيا.
منتظم قديم.

442
00:46:32,748 --> 00:46:35,458
أتصور أنك تستطيع ذلك

443
00:46:35,626 --> 00:46:37,460
اصنع ما يكفي لدعم نفسك

444
00:46:37,628 --> 00:46:39,921
لمدة شهرين أو ثلاثة أشهر.

445
00:46:42,341 --> 00:46:45,134
هل مازال الناس يسألون عني؟

446
00:46:45,302 --> 00:46:48,429
أوه نعم.
إنهم يفتقدونك.

447
00:46:48,597 --> 00:46:52,308
وأتساءل إذا كنت تعرف
لماذا أنت جيد جدًا في ذلك،

448
00:46:52,476 --> 00:46:55,061
لماذا يفعل العملاء حقا
أفتقدك.

449
00:46:56,438 --> 00:47:01,442
يمكنك حقا
خلق الشعور بالحميمية.

450
00:47:01,610 --> 00:47:04,570
العلاقة الحميمة المزيفة

451
00:47:04,738 --> 00:47:08,157
ولكن هذا هو السبب وراء العملاء
استمر في العودة.

452
00:47:08,325 --> 00:47:11,202
ربما،
ولكن ماذا في ذلك؟

453
00:47:11,370 --> 00:47:13,996
كنت لا تزال منحرفة.

454
00:47:16,208 --> 00:47:18,000
هناك أكثر من طريقة
للتعبير عن ذلك.

455
00:47:21,296 --> 00:47:24,465
أنا آسف، جونو.
لا أستطيع مساعدتك.

456
00:47:25,926 --> 00:47:27,593
احصل على طريقتك.

457
00:47:30,848 --> 00:47:33,266
لن تحمله ضدي الآن.

458
00:47:35,185 --> 00:47:37,770
سيكون ذلك غير مربح
لكلينا.

459
00:47:57,708 --> 00:47:59,333
أهلاً.

460
00:47:59,501 --> 00:48:03,045
أنا بخير.
العمل على لوحة جديدة.

461
00:48:07,342 --> 00:48:10,803
لست متأكدًا من أنني مستعد للرؤية
لك مرة أخرى قريبا جدا.

462
00:48:10,971 --> 00:48:14,557
أعرف، أعرف.

463
00:48:14,725 --> 00:48:16,142
أنا فقط بحاجة إلى مزيد من الوقت قليلا.

464
00:48:16,310 --> 00:48:17,977
أنا مشغول جدًا الآن.

465
00:48:19,605 --> 00:48:21,147
سأتصل بك.

466
00:48:23,567 --> 00:48:25,860
حسنًا،
الأسبوع المقبل يبدو جيدا.

467
00:48:27,321 --> 00:48:29,196
تمام.

468
00:48:29,364 --> 00:48:31,032
أنت أيضاً.

469
00:49:06,401 --> 00:49:09,362
- هل قرأت هذا؟
- مم مم.

470
00:49:09,529 --> 00:49:12,239
- حسنا، لقد.
- حقًا؟

471
00:49:12,407 --> 00:49:13,699
نعم.

472
00:49:13,867 --> 00:49:15,660
ألم تكن واحدة مثل السنوات الماضية؟

473
00:49:15,827 --> 00:49:17,119
حسنًا، لا يوجد شيء جديد هنا.

474
00:49:17,287 --> 00:49:18,579
- دعني أخبرك.
- حقًا؟

475
00:49:18,747 --> 00:49:20,831
أعني،
انظر إلى هذا الفصل هنا.

476
00:49:20,999 --> 00:49:23,209
أنا أعرف. أنا أعرف.

477
00:49:23,377 --> 00:49:25,419
اه،
لكن يا إلهي، إنه مذهل.

478
00:49:25,587 --> 00:49:27,755
وهو كتابه الثالث
في ثلاث سنوات.

479
00:49:27,923 --> 00:49:29,674
هل قرأت عدد هذا الشهر

480
00:49:29,841 --> 00:49:32,009
- من "الفكر التحليلي النفسي"؟
- لا.

481
00:49:32,177 --> 00:49:35,513
حسنا، مقالتي على
التحويل المضاد عند الشباب,

482
00:49:35,681 --> 00:49:37,890
- يتعامل مع الكثير من نفس القضايا ...
- حقا؟

483
00:49:38,058 --> 00:49:40,393
- نعم!
- أوه، من فضلك.

484
00:49:40,560 --> 00:49:42,228
لا أعرف أين
يحصل على هذه الأشياء.

485
00:49:42,396 --> 00:49:44,855
- حسنًا، لديه ناشر جيد.
- هاه.

486
00:50:05,002 --> 00:50:07,378
كيف ذلك
أنت دائما في الزوايا، بيتر؟

487
00:52:19,136 --> 00:52:20,886
أنت رائع للمشاهدة.

488
00:52:21,054 --> 00:52:22,596
شكرًا.

489
00:52:22,764 --> 00:52:25,641
- هل سبق لك أن فعلت الرجال؟
- عادة ما أفعل ذلك من قبل الرجال.

490
00:52:28,812 --> 00:52:32,398
لم أقم بمشهد عام
لفترة طويلة.

491
00:52:32,566 --> 00:52:34,984
تبحث عن شخص ما
لإفسادك، هاه؟

492
00:52:35,152 --> 00:52:36,819
اه، ربما كذلك.

493
00:52:36,987 --> 00:52:38,612
- أنت مستقيم؟
- اه.

494
00:52:38,780 --> 00:52:40,656
- هل أنت متزوج؟
- اه.

495
00:52:40,824 --> 00:52:43,117
ما اسمك؟

496
00:52:43,285 --> 00:52:45,619
بيتر.

497
00:52:45,787 --> 00:52:48,914
اذهب إلى البار
وأحضر لي زجاجة ماء يا (بيتر).

498
00:52:50,333 --> 00:52:51,792
يذهب.

499
00:52:54,129 --> 00:52:55,838
سآخذ الماء.

500
00:53:02,053 --> 00:53:03,637
احتفظ بالباقي.

501
00:53:17,485 --> 00:53:18,777
هل أنت مستعد؟

502
00:53:18,945 --> 00:53:21,363
أنا جاهز.

503
00:53:21,531 --> 00:53:24,617
ماذا تريد
مثلي أن أفعل؟

504
00:53:26,244 --> 00:53:28,204
أريدك أن تذهب إلى هناك،

505
00:53:28,371 --> 00:53:30,331
اخلع جميع ملابسك،

506
00:53:30,498 --> 00:53:32,625
وانتظرني.

507
00:53:32,792 --> 00:53:35,002
سيتوقف الناس ويحدقون،
ولكن لا يسمح لهم باللمس.

508
00:53:35,170 --> 00:53:38,172
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

509
00:53:39,758 --> 00:53:42,426
- نعم.
- يمكنك مناداتي بالسيدة تيري.

510
00:53:42,594 --> 00:53:45,221
نعم يا سيدة تيري.

511
00:53:49,935 --> 00:53:51,310
يذهب.

512
00:54:10,664 --> 00:54:12,248
منذ هذا
المرة الأولى لنا معًا،

513
00:54:12,415 --> 00:54:14,875
سأتعامل مع الأمر ببطء شديد.

514
00:54:15,043 --> 00:54:16,460
سأقوم بتكبيل معصميك

515
00:54:16,628 --> 00:54:18,754
ولكن قدميك ستعمل
البقاء على الأرض.

516
00:54:20,048 --> 00:54:21,966
قل "شكرًا لك يا سيدة تيري".

517
00:54:22,133 --> 00:54:23,926
شكرا لك، سيدة تيري.

518
00:54:25,053 --> 00:54:27,096
ارفعوا أيديكم.

519
00:54:27,264 --> 00:54:28,555
جيد.

520
00:54:44,823 --> 00:54:47,491
بيتر، بيتر، الاسترخاء.

521
00:54:49,369 --> 00:54:52,288
هذا من المفترض أن
تجعلك تشعر بالارتياح.

522
00:54:54,207 --> 00:54:57,459
كلمة الأمان هي "الرحمة".
تقول "الرحمة" وينتهي المشهد.

523
00:54:57,627 --> 00:54:59,670
نحن لا ننتقل إلى شيء آخر.

524
00:54:59,838 --> 00:55:02,172
- نتوقف.
- شكرا لك، سيدة تيري.

525
00:55:02,340 --> 00:55:04,883
دعني أسمعك تقول "الرحمة".

526
00:55:05,051 --> 00:55:08,095
- الرحمة.
- ولد جيد.

527
00:55:11,349 --> 00:55:13,100
لديك الخيار
من معصوب العينين.

528
00:55:13,268 --> 00:55:15,728
أود أن أبقي عيني مفتوحتين،
سيدة تيري.

529
00:55:15,895 --> 00:55:17,479
تمام.

530
00:55:19,774 --> 00:55:21,942
- قبله.
- قبلة؟

531
00:55:22,110 --> 00:55:23,777
قبله.

532
00:55:34,831 --> 00:55:36,457
كيف هذا؟

533
00:55:36,624 --> 00:55:38,542
بخير، بخير.

534
00:56:02,692 --> 00:56:04,318
آه!

535
00:56:09,824 --> 00:56:11,950
آه!

536
00:56:12,118 --> 00:56:15,746
رحمة. مير... رحمة.

537
00:56:15,914 --> 00:56:18,082
رحمة...

538
00:56:18,249 --> 00:56:20,626
رحمة.

539
00:56:22,337 --> 00:56:24,046
هل أنت متأكد؟

540
00:56:24,214 --> 00:56:26,673
أنت تعرف قاعدتي.

541
00:56:26,841 --> 00:56:30,135
نعم يا سيدة تيري.

542
00:56:40,021 --> 00:56:43,649
- أنا آسف عما حدث في وقت سابق.
- أوه، لم يعجبك عقابي؟

543
00:56:43,817 --> 00:56:45,484
أوه لا.
لقد كنت عظيما.

544
00:56:45,652 --> 00:56:47,361
لقد كان أنا.

545
00:56:47,529 --> 00:56:49,113
أنا فقط...

546
00:56:49,280 --> 00:56:51,073
لم يكن لديك هذه الليلة.

547
00:56:51,241 --> 00:56:52,866
مم.

548
00:56:53,034 --> 00:56:56,537
حسنا،
أنا هنا معظم عطلات نهاية الأسبوع.

549
00:56:56,704 --> 00:57:00,249
سأكون سعيدًا بالمحاولة مرة أخرى
معك يا بيتر

550
00:57:03,086 --> 00:57:05,045
إذا أردت.

551
00:57:06,673 --> 00:57:08,090
شكرًا.

552
00:57:17,684 --> 00:57:19,059
مرحبًا، لقد وصلت إلى سوزان.

553
00:57:19,227 --> 00:57:21,895
يرجى ترك رسالة.

554
00:57:22,063 --> 00:57:25,441
سوزان، أنا بيتر مرة أخرى.

555
00:57:25,608 --> 00:57:27,818
لم أسمع منك
في فترة قصيرة.

556
00:57:27,986 --> 00:57:31,029
آمل أن يكون كل شيء على ما يرام.

557
00:57:31,197 --> 00:57:33,699
كنت أتساءل إذا كنت تريد
لنجتمع معًا ليلة الغد.

558
00:57:33,867 --> 00:57:37,369
أرى مريضًا في السادسة،
لكنني حر بعد ذلك.

559
00:57:38,788 --> 00:57:40,205
اتصل بي.

560
00:57:42,542 --> 00:57:44,835
أفتقدك.

561
00:57:49,007 --> 00:57:51,091
هل رأيت طلاء أظافري الأحمر؟

562
00:57:56,431 --> 00:57:58,724
ميكو,
هل سمعتني؟

563
00:58:02,270 --> 00:58:04,605
ما هذا؟

564
00:58:04,772 --> 00:58:06,648
من هو بيتر؟

565
00:58:10,570 --> 00:58:12,154
صديق.

566
00:58:14,365 --> 00:58:17,493
بدا
مثل شيء آخر.

567
00:58:17,660 --> 00:58:19,786
أنا لا أحب الطريقة
قلت ذلك.

568
00:58:19,954 --> 00:58:21,705
هل كان عميلاً؟

569
00:58:23,166 --> 00:58:24,958
لماذا تعتقد ذلك؟

570
00:58:26,878 --> 00:58:29,004
في أي مكان آخر تقابل رجلاً؟

571
00:58:33,259 --> 00:58:35,052
وهو عميل سابق...

572
00:58:36,471 --> 00:58:39,515
ولكن تصادف أن يكون لدي
الأصدقاء الذكور الآخرين

573
00:58:39,682 --> 00:58:41,475
من كل جوانب حياتي.

574
00:58:41,643 --> 00:58:43,560
أنت تتغير
الموضوع.

575
00:58:43,728 --> 00:58:44,728
لا، أنا لست كذلك.

576
00:58:44,896 --> 00:58:47,606
أنت تتصرف كما لو كنت
لا أعرف كان لدي أصدقاء.

577
00:58:47,774 --> 00:58:50,150
إذًا، لقد كان صديقًا أيضًا؟

578
00:58:50,318 --> 00:58:52,069
لا!
لا...

579
00:58:52,237 --> 00:58:54,404
تغيير الأشياء حولها!

580
00:58:56,699 --> 00:58:58,534
اعتقدت

581
00:58:58,701 --> 00:59:01,620
أنت لم ترى العميل الخاص بك
العمل الخارجي.

582
00:59:03,790 --> 00:59:05,916
اعتقدت

583
00:59:06,084 --> 00:59:09,086
كان ذلك بمثابة كسر للقاعدة.

584
00:59:14,634 --> 00:59:16,510
أنا لا أعمل هناك بعد الآن.

585
00:59:16,678 --> 00:59:18,095
يتذكر؟

586
00:59:19,514 --> 00:59:23,016
يجادل في طريقك للخروج منه
كما تفعل دائما...

587
00:59:27,063 --> 00:59:30,065
لكنني رأيت الذنب
على وجهك عندما سألتك.

588
00:59:30,233 --> 00:59:32,693
لا تغادر.

589
00:59:32,860 --> 00:59:34,278
دعونا...

590
00:59:35,530 --> 00:59:39,283
اللعنة على هذا، سوزان.
اللعنة على كل هذا.

591
00:59:47,083 --> 00:59:48,625
أرى مريضًا في السادسة،

592
00:59:48,793 --> 00:59:51,169
لكنني حر بعد ذلك.

593
00:59:51,337 --> 00:59:53,130
اتصل بي.

594
00:59:55,425 --> 00:59:57,092
أفتقدك.

595
01:00:10,648 --> 01:00:12,608
مرحبًا؟

596
01:00:12,775 --> 01:00:14,693
نعم،

597
01:00:14,861 --> 01:00:17,613
أود أن أتكلم
إلى جونو، من فضلك.

598
01:01:43,032 --> 01:01:44,950
مرحبا والتر.

599
01:01:51,791 --> 01:01:54,334
لقد مضى وقت طويل.

600
01:01:54,502 --> 01:01:56,461
نعم يا سيدة ديانا.

601
01:01:56,629 --> 01:01:59,631
أنا لا أعود إلى الشرق
في كثير من الأحيان بعد الآن.

602
01:02:03,886 --> 01:02:06,179
هل لي أن أقول شيئا،
عشيقة ديانا؟

603
01:02:06,347 --> 01:02:08,682
يتكلم.

604
01:02:08,850 --> 01:02:11,393
كنت آمل
للزي الجلد الأحمر.

605
01:02:11,561 --> 01:02:13,687
أنت تعرف الأسود
يجعلني غير مريح.

606
01:02:21,279 --> 01:02:25,365
هل تقول للعشيقة
ماذا يجب أن ترتدي؟

607
01:02:25,533 --> 01:02:27,993
كنت آمل فقط
بما أنني أدفع ثمن هذا...

608
01:02:28,161 --> 01:02:29,619
هذا كل ما لديهم هنا!

609
01:02:29,787 --> 01:02:32,998
في المرة القادمة عليك أن تأتي
إلى نيويورك!

610
01:02:33,166 --> 01:02:34,750
استيقظ.

611
01:02:47,889 --> 01:02:50,056
ضع تلك على كاحليك.

612
01:02:50,224 --> 01:02:53,101
أوه، أنظر إليك،

613
01:02:53,269 --> 01:02:56,188
أخرق، غبي.

614
01:02:58,399 --> 01:03:01,067
عشيقة، ديانا.

615
01:03:01,235 --> 01:03:03,069
أنت تعرف أنني بحاجة إليك
للتحدث بهدوء أكثر.

616
01:03:03,237 --> 01:03:05,822
هذا مهم.
النغمة ليست صحيحة.

617
01:03:07,241 --> 01:03:09,451
إذا واصلت
أن تتكلم هكذا

618
01:03:09,619 --> 01:03:12,204
انا ذاهب لاصلاحك
مع هفوة الكرة.

619
01:03:16,250 --> 01:03:18,502
- أرجوك يا سيدتي..
- اصمت!

620
01:03:18,669 --> 01:03:21,588
انتقل إلى الرف
ولا تتحرك!

621
01:03:32,600 --> 01:03:35,477
أعلم أنك تنظر إلي.

622
01:03:35,645 --> 01:03:37,896
أبقِ عينيك على الحائط.

623
01:03:45,279 --> 01:03:47,113
ضع هذا على وي وي وي.

624
01:03:47,281 --> 01:03:48,573
لا يا سيدتي، من فضلك.

625
01:03:48,741 --> 01:03:50,200
هيا، افعلها!

626
01:03:50,368 --> 01:03:51,743
أنا لا أريدك
يقطر على الأرض.

627
01:03:51,911 --> 01:03:54,246
هذا مقرف.

628
01:04:05,424 --> 01:04:08,260
هل لي أن أقول شيئا،
سيدتي من فضلك؟

629
01:04:08,427 --> 01:04:10,387
ماذا يا والتر؟

630
01:04:10,555 --> 01:04:12,347
هذا مهم
أنك تلمسني بشكل صحيح.

631
01:04:12,515 --> 01:04:15,642
هذا... ذلك... ليس صحيحًا.

632
01:04:15,810 --> 01:04:18,520
لقد حصلت عليه، والتر.

633
01:04:35,663 --> 01:04:37,831
افتح فمك.

634
01:04:37,999 --> 01:04:40,000
افتح فمك!

635
01:04:40,167 --> 01:04:43,169
أنا لست في مزاج جيد
لتحمل هذا اليوم.

636
01:04:43,337 --> 01:04:46,590
أنا حقا لست في مزاج جيد.

637
01:04:53,681 --> 01:04:57,017
وأنا لا أريد أن أسمع
صوت آخر منك

638
01:06:15,805 --> 01:06:18,515
لا أعتقد أننا سنكون قادرين
لمواصلة هذه الجلسات

639
01:06:18,683 --> 01:06:22,143
حتى تقنية السوط الخاص بك
يتحسن بشكل ملحوظ.

640
01:06:23,479 --> 01:06:26,815
وأنا أصدق جلستك
لقد وصل إلى نهايته،

641
01:06:26,983 --> 01:06:29,818
إلا إذا كنت ترغب في الدفع
لمدة ساعة أخرى.

642
01:06:29,986 --> 01:06:32,195
وأنت بحاجة
للعمل على هذا الصوت.

643
01:06:32,363 --> 01:06:34,739
لا يزال الأمر غير صحيح تمامًا.

644
01:06:34,907 --> 01:06:37,242
لا تحاول أن تتفوق علي،
والتر.

645
01:06:50,297 --> 01:06:52,298
شكرًا لك.

646
01:08:20,137 --> 01:08:21,471
مرحبًا؟

647
01:08:21,639 --> 01:08:24,432
ستيف؟
ماذا يحدث هنا؟

648
01:09:13,816 --> 01:09:15,483
لا، لا.

649
01:09:15,651 --> 01:09:18,153
نعم، بالطبع سأخبرك
ماذا يحدث.

650
01:09:18,320 --> 01:09:21,406
ما أود فعله حقًا هو، أم...

651
01:09:21,574 --> 01:09:24,075
الهروب إلى هناك معك.
نعم.

652
01:09:24,243 --> 01:09:25,952
هل تحدثت مع ماي؟

653
01:09:26,120 --> 01:09:28,538
لا، لم أفعل ذلك أيضاً،
لكنها في البندقية.

654
01:09:28,706 --> 01:09:30,957
حصلت على بطاقة بريدية منها.
نعم بالتأكيد.

655
01:09:31,125 --> 01:09:32,542
اه، بات، انتظر.

656
01:09:32,710 --> 01:09:35,044
لدي مكالمة أخرى.

657
01:09:35,212 --> 01:09:37,589
نعم؟

658
01:09:37,756 --> 01:09:40,884
سوزان؟
ما هذا؟

659
01:10:28,766 --> 01:10:31,643
لقد فجرت النسخ
من الكتاب الذي أعطيتك إياه.

660
01:10:31,810 --> 01:10:33,937
أنت لا تحب ذلك؟

661
01:10:36,982 --> 01:10:39,609
لا، أعتقد أن هذا أمر عظيم.

662
01:10:46,158 --> 01:10:48,993
أردت أن أعتذر
لكونك بعيد المنال في الآونة الأخيرة.

663
01:10:49,161 --> 01:10:51,120
لا بأس،
لا تقلق بشأن ذلك.

664
01:10:54,667 --> 01:10:56,292
هل أنت بخير؟

665
01:10:56,460 --> 01:10:59,504
حسنا، كان لدي يوم صعب
في العيادة أمس.

666
01:10:59,672 --> 01:11:03,007
اه،
لذلك، أنا سعيد لوجودي هنا.

667
01:11:06,512 --> 01:11:08,429
لم أرى والدتي
في ما يقرب من عام.

668
01:11:08,597 --> 01:11:10,515
هي لا تعرف
أي شيء عن حياتي.

669
01:11:12,184 --> 01:11:15,520
كل ما تريد أن تقوله
عني...

670
01:11:15,688 --> 01:11:18,064
لنا...

671
01:11:18,232 --> 01:11:20,817
ربما لن تسأل حتى.

672
01:11:37,209 --> 01:11:40,920
- يا.
- يا.

673
01:11:41,088 --> 01:11:42,672
لذا تضيع أو شيء من هذا؟

674
01:11:42,840 --> 01:11:44,340
لا، لماذا؟

675
01:11:44,508 --> 01:11:46,384
كم من الوقت استغرقنا
للوصول إلى هنا؟

676
01:11:46,552 --> 01:11:49,178
لا أعرف،
اعتقدت أنك ستكون هنا عاجلاً.

677
01:11:50,806 --> 01:11:52,181
سافرنا على الفور

678
01:11:52,349 --> 01:11:55,101
وإذا لم يكن لصديقي
يعرض بيتر أن يحضرني،

679
01:11:55,269 --> 01:11:58,062
لقد استغرق الأمر وقتًا أطول بكثير.

680
01:11:58,230 --> 01:12:00,940
أوه، ستيف،
هذا هو بيتر.

681
01:12:01,108 --> 01:12:03,318
بيتر.
سعيد بلقائك.

682
01:12:05,404 --> 01:12:07,447
هل يجب أن نذهب إلى الداخل؟

683
01:12:07,614 --> 01:12:10,366
نعم.

684
01:12:24,089 --> 01:12:26,924
لماذا لم تخبرني
هل ذهبت لإجراء خزعة؟

685
01:12:29,053 --> 01:12:32,805
لم أكن أريد أن أفعل
قدرا كبيرا منه حتى عرفت.

686
01:12:32,973 --> 01:12:35,350
أود أن أكون هناك
لموعدك القادم.

687
01:12:37,728 --> 01:12:41,230
أنا آسف لهذا المرض الرهيب
مقدمة لعائلتنا.

688
01:12:41,398 --> 01:12:44,609
لا، لا.
أنا آسف بشأن أخبارك.

689
01:12:44,777 --> 01:12:47,028
هل أنت متأكد أنك لا تريد
كوب من القهوة أو شيء من هذا؟

690
01:12:47,196 --> 01:12:49,155
اه، حسنا، بالتأكيد.

691
01:12:49,323 --> 01:12:52,325
سأفعل ...
سوف آتي معك.

692
01:13:06,507 --> 01:13:10,051
لقد كنت مشغولا بهذا
مشروع فني جديد أعمل عليه.

693
01:13:12,971 --> 01:13:14,555
والوظيفة المؤقتة؟

694
01:13:16,225 --> 01:13:19,102
أنا فقط أفعل هذا العمل
لتغطية نفقاتهم.

695
01:13:19,269 --> 01:13:22,438
ما هو الجديد
مشروع فني حول؟

696
01:13:25,109 --> 01:13:27,360
الأمر لا يتعلق بشيء واحد.

697
01:13:37,121 --> 01:13:40,581
لقد كان نوعًا من صديقك
ليقودك إلى هنا.

698
01:13:42,251 --> 01:13:43,668
ماذا يفعل؟

699
01:13:45,295 --> 01:13:46,796
إنه معالج.

700
01:13:46,964 --> 01:13:48,881
ليس لك، وآمل.

701
01:13:49,049 --> 01:13:51,551
- لا، ولكن ماذا يعني ذلك...
- لا تنزعج.

702
01:13:51,718 --> 01:13:54,470
لقد كنت نصف جاد فقط.

703
01:14:00,102 --> 01:14:02,603
جئت إلى هنا
للحديث عنك يا أمي.

704
01:14:02,771 --> 01:14:04,105
أنا قلقة.

705
01:14:04,273 --> 01:14:07,442
حفظ القلق الخاص بك
عندما تصبح الأمور سيئة حقا.

706
01:14:08,861 --> 01:14:10,570
ستيفن؟

707
01:14:12,322 --> 01:14:16,200
وقال انه سوف تساعدك على الحصول على
تم ترتيب غرفة الضيوف في الطابق العلوي.

708
01:14:16,368 --> 01:14:18,828
نحن لا نقيم الليل.

709
01:14:18,996 --> 01:14:22,331
لقد جئت على طول الطريق إلى هنا
فقط للمغادرة مرة أخرى؟

710
01:14:22,499 --> 01:14:25,918
بيتر يجب أن يعود.

711
01:14:26,086 --> 01:14:28,337
هل اتصلت بي للتو يا أماه؟

712
01:14:28,505 --> 01:14:31,924
ستبقى لتناول العشاء على الأقل
آمل.

713
01:14:40,726 --> 01:14:42,018
حتى أتمكن من رؤية

714
01:14:42,186 --> 01:14:44,896
هذا المشروع في وقت ما؟

715
01:14:45,063 --> 01:14:47,231
إذا أتيت إلى نيويورك.

716
01:14:53,155 --> 01:14:57,200
هل ما زلت في نفس المساحة
بالقرب من هذا الجسر الصاخب؟

717
01:14:57,367 --> 01:15:00,745
نعم، وانها ليست بصوت عال.

718
01:15:02,831 --> 01:15:04,832
طالما أنك سعيد.

719
01:15:10,255 --> 01:15:11,881
أنا أكون.

720
01:15:13,342 --> 01:15:14,759
جيد.

721
01:15:19,806 --> 01:15:21,974
لذلك، بيتر،

722
01:15:22,142 --> 01:15:24,519
أنا لم يمسك
ماذا فعلت في المدينة.

723
01:15:24,686 --> 01:15:27,772
إنه يحلل الناس مثلنا.

724
01:15:27,940 --> 01:15:30,775
انا...
أنا معالج.

725
01:15:30,943 --> 01:15:34,403
لا تجد ذلك محبطا؟

726
01:15:34,571 --> 01:15:37,073
اه لا.
لماذا تعتقد ذلك؟

727
01:15:37,241 --> 01:15:39,325
انظر، لقد كنت على حق.

728
01:15:39,493 --> 01:15:42,161
لا يمكنك المساعدة في تحليل الناس.

729
01:15:59,638 --> 01:16:00,805
فنحن نرحب بك للبقاء هنا.

730
01:16:00,973 --> 01:16:02,848
نحن بحاجة إلى العودة.

731
01:16:06,979 --> 01:16:08,980
ماذا؟

732
01:16:09,147 --> 01:16:11,607
أنا لا أعرف حقا
ماذا تفعل هنا.

733
01:16:11,775 --> 01:16:13,067
لماذا لا تذهب إلى المنزل؟

734
01:16:13,235 --> 01:16:14,735
يمكنها دائمًا الاتصال
إذا كانت بحاجة إلى أي شيء.

735
01:16:14,903 --> 01:16:17,154
لا، أقصد بشكل عام.

736
01:16:19,575 --> 01:16:22,785
لا تتخيل الأسوأ بعد.
الكثير من الناس ينجحون في ذلك.

737
01:16:25,205 --> 01:16:27,331
يا.

738
01:16:27,499 --> 01:16:29,375
هل هذا كل شيء عني
لا يبقى الليل؟

739
01:16:29,543 --> 01:16:33,170
لا، ولكن سيكون من الجميل أن نفكر
أنه ربما كنت في بعض الأحيان

740
01:16:33,338 --> 01:16:35,631
إذا كنا بحاجة لمساعدتكم.

741
01:16:35,799 --> 01:16:38,301
فلنأخذ خطوة واحدة في كل مرة،
حسنا؟

742
01:16:38,468 --> 01:16:39,760
لماذا لا تفعل ذلك؟
أعطني مكالمة غدا؟

743
01:16:39,928 --> 01:16:41,345
أنت تعرف...

744
01:16:41,513 --> 01:16:43,347
تستمر في توقع تغيرها

745
01:16:43,515 --> 01:16:45,975
وهي لن تفعل ذلك.

746
01:16:46,143 --> 01:16:47,768
لذلك لا بد لي من ذلك؟

747
01:16:47,936 --> 01:16:49,770
هل هذا ما تقوله؟

748
01:16:52,190 --> 01:16:54,025
انسى ذلك.

749
01:16:54,192 --> 01:16:56,277
حسنًا؟
سأتحدث معك غدا.

750
01:18:34,292 --> 01:18:35,960
شكرا لهذا اليوم.

751
01:18:37,421 --> 01:18:38,838
هل ستكون بخير؟

752
01:18:39,005 --> 01:18:40,631
ماذا تقصد؟

753
01:18:43,218 --> 01:18:45,386
اه، لا شيء.

754
01:18:45,554 --> 01:18:47,763
هل تريد أن تأتي
لفترة قصيرة؟

755
01:19:12,456 --> 01:19:15,207
- أية رسائل؟
- نعم، اثنان من المرضى.

756
01:19:15,375 --> 01:19:18,252
ومن زوجتك؟

757
01:19:18,420 --> 01:19:19,962
لا.

758
01:19:30,015 --> 01:19:31,766
هل يمكنني تقبيلك؟

759
01:19:34,227 --> 01:19:36,771
لقد سمحت فقط لعدد قليل من الناس
قبلني.

760
01:19:38,732 --> 01:19:41,275
أريد أن أقبلك
أكثر من أي شيء.

761
01:20:20,190 --> 01:20:21,857
لن أشعر بالراحة أبدا

762
01:20:22,025 --> 01:20:24,068
حول كيف التقينا.

763
01:20:24,236 --> 01:20:26,237
حسنا، لا يمكننا أن نفعل أي شيء
حول ذلك.

764
01:20:27,405 --> 01:20:29,281
هذه هي النقطة.

765
01:21:07,654 --> 01:21:09,572
أريد أن أكون بداخلك.

766
01:21:27,173 --> 01:21:29,425
لماذا طلبت مني هنا؟

767
01:21:31,845 --> 01:21:35,598
وعندما غادرنا منزل والدتي،
لقد شعرت بأنني قريب جدًا منك.

768
01:21:43,273 --> 01:21:45,357
التقينا منذ عامين ونصف.

769
01:21:45,525 --> 01:21:47,776
أنت لم تفعل لي،
لقد قابلت ديانا.

770
01:21:47,944 --> 01:21:50,237
من التقيت؟

771
01:21:50,405 --> 01:21:52,948
شخص يتصدر
من الأسفل.

772
01:21:53,116 --> 01:21:55,284
هذا ليس عادلا.

773
01:21:57,996 --> 01:21:59,914
عندما بدأت بإحضاري
تلك الكتب،

774
01:22:00,081 --> 01:22:02,374
لقد كنت متلاعبًا.

775
01:22:02,542 --> 01:22:05,336
لم يكن أنا فقط.
لقد أردت الخروج أيضاً

776
01:22:06,755 --> 01:22:08,255
وأعطيتك تلك الكتب
لأنني اعتقدت

777
01:22:08,423 --> 01:22:11,175
قد تستمتع بها.

778
01:22:11,343 --> 01:22:12,885
لقد استمتعت بهم.

779
01:24:39,616 --> 01:24:41,450
هذا ليس جيدًا يا بيتر.

780
01:24:41,618 --> 01:24:43,535
لا أستطبع.

781
01:26:05,368 --> 01:26:06,702
يرجى ترك رسالة.

782
01:26:08,371 --> 01:26:11,331
سوزان، أنا بيتر.

783
01:26:12,792 --> 01:26:14,835
كنت أتساءل
كيف حالك.

784
01:26:15,003 --> 01:26:18,505
لقد كانت الأمور
مرهقة جدا هنا في المكتب.

785
01:26:18,673 --> 01:26:20,883
أعتقد أنني سأفعل، اه...

786
01:26:21,050 --> 01:26:22,843
أقول لك
عنه عندما نتحدث.

787
01:26:24,679 --> 01:26:27,181
أشعر أيضًا بالإرهاق
بما حدث.

788
01:26:29,475 --> 01:26:32,269
لماذا لا تعطيني مكالمة؟

789
01:26:32,437 --> 01:26:35,230
سأكون في المكتب
لمدة ساعة أو نحو ذلك.

790
01:26:38,568 --> 01:26:40,402
أتمنى لك...

791
01:26:43,489 --> 01:26:46,491
حسنا، اتصل بي.

792
01:28:19,836 --> 01:28:21,336
مرحبًا، لقد وصلت إلى سوزان.

793
01:28:21,504 --> 01:28:24,214
يرجى ترك رسالة.

794
01:28:24,382 --> 01:28:27,676
سوزان، أنا بيتر.

795
01:28:27,844 --> 01:28:29,261
هل أنت هناك؟

796
01:28:32,223 --> 01:28:34,558
أردت فقط التأكد
كنت على ما يرام.

797
01:28:35,935 --> 01:28:37,644
هذا كل شيء.

798
01:28:37,812 --> 01:28:39,396
أنا آسف.
أشعر بالسخافة عندما أتصل مرة أخرى،

799
01:28:39,564 --> 01:28:42,232
ولكن لقد كان ما يقرب من خمسة أيام

800
01:28:42,400 --> 01:28:44,860
منذ آخر مرة رأينا بعضنا البعض.

801
01:28:45,028 --> 01:28:46,570
أو حتى تحدثت.

802
01:28:48,239 --> 01:28:50,824
لو أمكننا فقط...حسنا...

803
01:28:50,992 --> 01:28:53,285
مرحبًا.

804
01:28:53,453 --> 01:28:55,203
أنا هنا.

805
01:29:15,475 --> 01:29:18,226
لا أستطيع رؤيتك بعد الآن.

806
01:29:18,394 --> 01:29:21,646
هذا كل شيء، بيتر.
لن أغير رأيي.

807
01:29:21,814 --> 01:29:24,066
أنا آسف بشأن تلك الليلة.

808
01:29:24,233 --> 01:29:25,567
اعتقدت أنني أستطيع التحلي بالصبر.
أنا...

809
01:29:25,735 --> 01:29:29,821
لا أستطيع أن أسمح لنفسي
أريدك.

810
01:29:29,989 --> 01:29:32,199
أعلم أن هذا ما تشعر به.

811
01:29:34,035 --> 01:29:36,703
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.

812
01:29:36,871 --> 01:29:39,122
لن يحدث ذلك أبدا.

813
01:29:39,290 --> 01:29:41,541
لا أريد أن أخسرك!

814
01:29:51,552 --> 01:29:54,179
وإذا استسلمت،
سأكون...

815
01:29:56,724 --> 01:29:58,141
لا أستطيع.

816
01:30:00,103 --> 01:30:01,978
وفي الواقع يا بيتر،
لا يمكنك ذلك أيضًا.

817
01:30:02,146 --> 01:30:05,524
حسنًا، هذا هو قرارك،
ليس لي.

818
01:30:05,691 --> 01:30:07,818
هل نسيت
أنك متزوج؟

819
01:30:11,114 --> 01:30:15,951
انها مثل عمرك.
إنه شيء لا أستطيع تجاهله.

820
01:30:16,119 --> 01:30:18,036
دعنا نخرج من هنا.
دعونا نتجول فقط

821
01:30:18,204 --> 01:30:20,247
- والحديث عن هذا.
- لا!

822
01:30:20,415 --> 01:30:23,375
لا، أنا لن أذهب إلى أي مكان
معك معا.

823
01:30:23,543 --> 01:30:24,876
سوزان، لا تفعلي هذا.

824
01:30:25,044 --> 01:30:26,461
افعل ما؟

825
01:30:28,005 --> 01:30:30,340
أنت واحد
الذي يفقد السيطرة.

826
01:30:30,508 --> 01:30:32,092
لا يمكنك أن تتخلى عن...

827
01:30:32,260 --> 01:30:33,927
خيال.

828
01:30:38,182 --> 01:30:40,600
هل هذا كل ما تعتقده
لقد كان هذا؟

829
01:30:44,605 --> 01:30:48,442
الجميع؟
ربما لا.

830
01:30:48,609 --> 01:30:50,068
ولكن لا يهم.

831
01:30:50,236 --> 01:30:52,779
لا أستطيع أن أكون مسؤولاً عنك.

832
01:31:40,495 --> 01:31:42,829
أخبرني بما تشعر به يا بيتر.

833
01:31:42,997 --> 01:31:45,081
أشعر أنك لا تزال معي.

834
01:31:45,249 --> 01:31:46,541
وهذا؟

835
01:31:46,709 --> 01:31:49,586
ألم. إنه شعور بالألم.

836
01:31:49,754 --> 01:31:51,254
أخبرني ماذا يحدث.

837
01:31:51,422 --> 01:31:53,131
أنا حزين.

838
01:31:53,299 --> 01:31:55,091
ابق معها يا بيتر.

839
01:31:55,259 --> 01:31:58,428
عندما كنت طفلاً، كنت قد فقدت الأمل بالفعل.

840
01:31:58,596 --> 01:32:00,597
لقد خلقت لأشكل نفسي

841
01:32:00,765 --> 01:32:02,432
إلى ما أراده الآخرون.

842
01:32:02,600 --> 01:32:05,101
عاجزة، لقد بحثت.

843
01:32:05,269 --> 01:32:07,437
أردت أن يتم ثقبي،

844
01:32:07,605 --> 01:32:09,022
مثقوب,

845
01:32:09,190 --> 01:32:11,107
ممزقة.

846
01:32:11,275 --> 01:32:12,734
مصلح.

847
01:32:12,902 --> 01:32:17,113
على شكل، ضربت في خطتهم.

848
01:32:17,281 --> 01:32:19,616
أردت أن ثقب،

849
01:32:19,784 --> 01:32:21,076
بيرس,

850
01:32:21,244 --> 01:32:22,953
تمزق.

851
01:32:29,335 --> 01:32:31,419
أريد أن أنظر إليك مرة أخرى.

852
01:32:33,881 --> 01:32:35,674
انتهى الوقت.

853
01:33:05,413 --> 01:33:07,247
هل هي بخير هناك؟

854
01:33:07,415 --> 01:33:09,583
أوه نعم.
إنها سباح أفضل بكثير مني.

855
01:33:09,750 --> 01:33:11,751
اوه مم ...

856
01:33:13,796 --> 01:33:17,007
وأخيراً حصل الصياد على قاربه الجديد
الهبوط على الشاطئ الجنوبي.

857
01:33:17,174 --> 01:33:19,175
الدولة وافقت عليه
قبل بضعة أسابيع.

858
01:33:19,343 --> 01:33:22,637
- اه، هذا سيء للغاية.
- أوه، أنا لا أعرف.

859
01:33:22,805 --> 01:33:24,889
لست متأكدًا حتى من أنها ستنجح
هذا الفارق الكبير.

860
01:33:25,057 --> 01:33:28,018
حسنا، أعتقد أن معظم الناس
كانوا ضدها.

861
01:33:28,185 --> 01:33:31,646
اه كانوا يقاومون
فكرة التغيير

862
01:33:31,814 --> 01:33:33,732
بقدر أي شيء آخر.

863
01:33:33,899 --> 01:33:36,151
- هذا طبيعي، على ما أعتقد.
- همم.

864
01:33:36,319 --> 01:33:38,361
ولكن ليس واقعيا جدا.

865
01:33:41,157 --> 01:33:43,742
هل قالت لك
أي شيء عن رحلتها؟

866
01:33:43,909 --> 01:33:46,661
لا، ليس حقا.

867
01:33:46,829 --> 01:33:50,040
أفترض أنه سيتعين علينا الانتظار
لرؤية الصور.

868
01:33:50,207 --> 01:33:51,541
هذا مضحك.

869
01:33:51,709 --> 01:33:54,711
كيف يذهبون من إخبارك
كل شيء على الاطلاق

870
01:33:54,879 --> 01:33:57,255
إلى لا شيء عمليا.

871
01:33:57,423 --> 01:33:59,382
إنها خاصة.

872
01:34:01,010 --> 01:34:03,428
مثلك.

873
01:34:06,349 --> 01:34:09,559
لا أعرف.

874
01:34:09,727 --> 01:34:11,728
عنها أم عنك؟

875
01:34:11,896 --> 01:34:16,274
أنا خائف من معظم الناس
لن أفهم.

876
01:34:16,442 --> 01:34:18,026
هل هذا يشملني؟

877
01:34:18,194 --> 01:34:19,611
لا.

878
01:34:22,406 --> 01:34:24,240
أنت تؤذيني،
هل تعلم؟

879
01:34:25,826 --> 01:34:27,369
أنا أعرف.

880
01:34:29,413 --> 01:34:30,830
وأنا آسف.

881
01:34:50,685 --> 01:34:53,061
مرحبًا؟

882
01:34:53,229 --> 01:34:54,729
سوزان.

883
01:34:54,897 --> 01:34:57,232
إنه بيتر.

884
01:34:57,400 --> 01:34:58,983
كيف حالك؟

885
01:35:00,820 --> 01:35:03,279
أنا بخير.

886
01:35:03,447 --> 01:35:06,449
رأيت إعلانك في إحدى المجلات.

887
01:35:06,617 --> 01:35:09,452
كنت بحاجة إلى المال.
إنه يوم واحد فقط في الأسبوع.

888
01:35:11,288 --> 01:35:13,998
كنت أتساءل
إذا استطعنا أن نجتمع معا.

889
01:35:14,166 --> 01:35:15,583
فقط للحديث.

890
01:35:17,461 --> 01:35:20,213
لن يكون الأمر مختلفًا
مما كان عليه قبل عام.

891
01:35:27,388 --> 01:35:29,347
بيتر؟

892
01:35:29,515 --> 01:35:31,266
هل أنت هناك؟

893
01:35:31,434 --> 01:35:33,059
نعم.


